Eid ul fitr 2021 Eid Mubarak shayari urdu hindi English

ہر شخص اپنے چاند سے تھا محو گفتگو میں چاند ڈونڈ تا رہا اور عید ہوگی

हर शख्स अपने चांद से था मैं हूं गुफ्तगू में चांद ढूंढता रहा और ईद हो गई।

Every person was with his moon, I was searching for the moon in Guptagu and it was Eid.

روٹھے ہوؤں کو منا لو پھر عید آ گئی ہے

ارماں نئے سجا لو پھر عید آ گئی ہے

Celebrate the weeping ones, then Eid has come

Arman, decorate again, then Eid has come

بن دیکھے اسے یا رب یہ عید نہ گزرے

کر پیدا کوئی سبب کہ یہ عید نہ گزرے

Don’t let him or the Lord pass this Eid

There is no reason why this Eid should not pass

دنیا کو دکھایا ہے اک چاند جو تو نے

مجھ کو بھی دکھا دے اب یہ عید نہ گزرے

You have shown the world a moon that you have

Show me this Eid too

میری دعا ہے مناؤ ہزار عیدیں تم ۔

مسرتوں کی ہر گھڑی تمہیں مبارک ہو

I pray you celebrate a thousand Eids you …

Congratulations to you every hour of happiness

سنو الفاظ کم ہیں اور تمنّائیں ہزاروں ہیں۔

مبارک ہوں میری جانب سے تم کو عید کی خوشیاں

Listen, words are few and wishes are thousands.

Happy Eid to you from me

شامِ عشرت سلام کہتی ہے۔۔۔۔

ہر مسرت سلام کہتی ہے۔۔۔۔۔۔

ہو مبارک تمہیں یہ عیدِ سعید

میری اُلفت تمہیں سلام کہتی ہے۔

The evening of Ishrat says hello …

Every happiness says hello …

Happy Eid to you

My love greets you.

میرا سلامِ عید بہرحال قبول کر۔۔۔۔۔۔

اے روحِ دوست تجھے مبارک ہزار عید

Accept my Eid greetings anyway …

Happy Eid to you, dear soul

چاند رات کو سبھی دیکھیں ہلالِ عید کو

ایک ہمارا نصیب ہی ہڈیاں تڑوا گیا

ہم تھے چاند کے نظارے میں کھوئے ہوئے

بس اچانک ۔۔۔۔ چاند کا ابا آگیا

Look at the crescent of Eid on the moon night

One of our fortunes was broken

We were lost in the sight of the moon

All of a sudden The father of the moon has come

کچھ اور بڑھ گیا ہے عید کے دن نازِ دوستی
اے جانِ دوست عید مبارک ہو آپ کو
Proud friendship has increased on the day of Eid
Happy Eid, my dear friend

https://saonline-web.de/shop/

Eid ul fitr 2021 Eid Mubarak shayari urdu hindi English

عید مبارک ہو آپ کو

ڈھیر ساری تعریف اور خوشیاں ملیں آپ کو

لیکن جب عیدی ملے آپ کو تو پلیز

آپ یاد کرنا صرف ہم کو

Happy Eid to you

Lots of praise and happiness to you

But when you get Eid, please

You only remember us

आपको ईद मुबारक

आपकी बहुत प्रशंसा और खुशी

लेकिन जब आपको ईद मिल जाए, तो कृपया

आप केवल हमें याद करते हैं

آج چاند رات ہے

اور میں اپنے ہاتھوں میں

دیکھتے ہوئے سوچ رہا ہوں

کہ یہ عید کس کے نام کروں

اس کے نام۔۔۔

جو دل کی دھڑکنوں میں ہے

یا پھر اس کے نام

جو ہاتھوں کی لکیروں میں‌ ہے

صدا ہنستے رہو جیسے ہنستے ہیں پھول

دنیا کے سارے غم تمہیں جاے بھول

چاروں طرف خوشیوں کے گیت

اسی اُمید کے ساتھ یار تمہیں

مبارک ہو عید

https://shayari-urdu-hindi.com/dosti-shayari-urdu-english-friend-poetry/

Eid ul fitr 2021 Eid Mubarak shayari urdu hindi English

عید کا دن ہے گلے آج تو مل لے ظالم

رسم دنیا بھی ہے موقع بھی ہے دستور بھی ہے

It is the day of Eid

Ritual is also the world, opportunity is also the constitution

آنکھ نم کر گیا بچھڑے ہوے لوگو ں کا خیال

دردِ دل دے کے ہمیں ڈوب گیا عید کا چاند

Eid ul fitr 2021 Eid Mubarak shayari urdu hindi English

سنو الفاظ کم ہیں اور تمنّائیں ہزاروں ہیں۔۔۔۔۔۔۔۔۔

مبارک ہوں میری جانب سے تم کو عید کی خوشیاں

اللہ سے دعا گو ہوں وہ ہم سب کو اس عید پر اور آنے والی عیدوں پر اپنی رحمت کی بارش فرمائے۔ اللہ تعالی ساری دنیا کے انسانوں کو عافیت سے رکھے۔ امین

May Allah shower His mercy on us all on this Eid and on the coming Eids. May Allah keep the people of the world safe. Amen

آپ کو اور آپکے گھر والو کو میری طرف سے “عید مبارک” الله آپکو اور آپکے گھر والو کو ہمیشہ خوش رکھے اور کامیابی اتا کرے اور آپکی “رمضان کی عبادت قبول کرے” – آمین

Happy Eid to you and your family on my behalf. May Allah keep you and your family happy and prosperous and may your Ramadan prayers be accepted. Amen.u

اپنوں کو…

پرایوں کو…

روٹھے ہوؤں کو…

منے ہوؤں…

دوستوں کو…

دشمنوں کو…

سب کو…

سچے دل کی گہرائیوں سے…

بہت بہت عید مبارک!!!

To others …

To the weeping ones …

I agree …

To friends …

Enemies …

all…

From the bottom of my heart …

Happy Eid !!!

چاک دامن دیکھا تو تو ملا عید کا چاند بند اپنی تصویر کہاں بھول گیا عید کا چاند درد ان کے ابروئے خمیدہ کی طرح ہیں اپنی آنکھوں میں بڑی دیر چبھا عید کا چاند د دور ویران بسیرے میں دیا ہو جیسے غم کی دیوار سے دیکھا تو لگا عید کا چاند بند لے کے حالات کے صحراؤں میں آجاتا ہے آج بھی حالد کی رنگین فضا عید کا چاند تلخیاں بڑھ گئیں جب زیست کے پیمانے میں گول کے درد کے ماروں نے پیا عید کا چاند چشم تو وسط افلاک میں کھوئی ساغر دل نے اک اور جگہ ڈھونڈ لیا عید کا چاند

When I saw Chak Daman, I found the moon of Eid closed. Where did I forget my picture? The moon of Eid is like pain. His eyebrows are like curved eyes. The moon of Eid comes to the deserts of closed conditions. Even today, the colorful atmosphere of Halad has increased. The moon of Eid has become bitter. The moon of Eid has found a place

चाक दामन को देखा तो मिला ईद का चांद अपनी तस्वीर कहां भूल गया ईद का चांद उनके गुरु हमेशा की तरह तीखे हैं अपनी आंखों में बड़ी देर तक जुहा ईद का चांद दूर विरान बसेरे में दिया हो जैसे गांव की दीवार से देखा तो लगा ईद का चांद लेकर हालात के शहरों में आ जाता है आज भी अलग की रंगीन हजार का चांद तल्ख़ियां बढ़ गई जब जिसकी पैमाने में गोल के दर्द के मारों ने पिया ईद का चांद जशन तो वस्त्र लाख में कोई सागर दिल ने एक और जगह ढूंढ लिया ईद का चांद

Eid ul fitr 2021 Eid Mubarak shayari urdu hindi English

آو مل کر مانگیں دعائیں ہم عید کے دن

باقی رہے نہ کوئی بھی غم عید کے دن

ہر آنگن میں خوشیوں بھرا سورج اُترے

اور چمکتا رہے ہر آنگن عید کے دن

Let’s pray together on the day of Eid

No grief remains on the day of Eid

The sun shone with joy in every courtyard

And every courtyard shines on the day of Eid

आओ मिलकर मांगे दुआएं हैं हम ईद के दिन बाकी रहे ना कोई भी गम ईद के दिन हर आंगन में खुशियों भरा सूरज उतरे और चमकता रहे हर आंगन ईद का दिन।

آپ کو اور آپکے گھر والو کو میری طرف سے “عید مبارک” الله آپکو اور آپکے گھر والو کو ہمیشہ خوش رکھے اور کامیابی اتا کرے اور آپکی “رمضان کی عبادت قبول کرے” – آمین